Where is Narnia?
“…El Gato se limitó a sonreír al ver a Alicia. Parece bueno, pensó Alicia; sin embargo, tiene uñas muy largas, y muchísimos dientes, así que comprendió que debía tratarlo con respeto.
–Gatito, gatito, dijo, un poco tímidamente, ya que no sabía si le gustaba que le llamasen así; pero al Gato se le ensanchó la sonrisa. Ante esto, Alicia pensó:”Vaya, de momento parece complacido”, y prosiguió:
—¿te importaría decirme, por favor, qué camino debo tomar desde aquí?
—Eso depende en gran medida de adónde quieres ir, -dijo el Gato.
—¡No me importa mucho adónde…! —dijo Alicia.
—Entonces, da igual la dirección —dijo el Gato. Añadiendo: ¡Cualquiera que tomes está bien…!
—¡Gracias añadió Alicia a modo de explicación. -¡Ah!, dijo el gato: —ten la seguridad de que llegarás, sobre todo si caminas bastante, añadiendo: ¡…Nadie camina la vida sin haber pisado en falso muchas veces.!”
- Arthur Rackham, illustration for Little Red Riding Hood.
“Grandmother, what big teeth you have got!”
“All the better to eat you up with.”
And, saying these words, this wicked wolf fell upon Little Red Riding Hood, and ate her all up.
EL LOBO MALO
榎俊幸+(Toshiyuki+Enoki)+-+「越冬」10F 01個展.jpg (image)
Duermete niña, duermete ya, que viene el coco, y te comerá.